2022.4.29
2022.4.1
平素より弊社乳製品直売所をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
弊社乳製品直売所の休業日についてご案内申し上げます。
2022年4月19日(火)20日(水)の営業につきまして、
乳製品直売所の店内メンテナンス作業の為、休業させていただきます。
お客様には大変ご不便とご迷惑をおかけしますが、
ご理解いただきますよう、何卒宜しくお願いいたします。
2022.3.2
日頃より南牧村農畜産物直売所および弊社オンラインショップをご利用いただき誠にありがとうございます。
さて、近年の酪農を取り巻く情勢は飼料価格や燃油価格の高騰などで厳しさを増しており、
そうした背景から地元産ジャージー生乳の生産量が減少しております。
それに伴い、店舗並びにオンラインショップにて販売させていただいております、
ジャージー生乳を原料とした商品の販売数量調整を行わせていただくことになりました。
ご利用いただくお客様には多大なご迷惑をおかけし誠に申し訳ございませんが、
ご事情ご賢察のうえ、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
2022.2.21
平素より弊社乳製品直売所およびオンラインショップをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
2月28日(月)の営業時間について、
弊社決算棚卸の為、弊社乳製品直売所の営業を12:00までとさせていただきます。
28日につきましては、直売場の電話対応及び宅配業務の受付も出来ません。
お客様には大変ご不便とご迷惑をおかけしますが、ご理解いただきますようお願いいたします。
2021.12.27
平素より弊社乳製品直売所およびオンラインショップをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
弊社乳製品直売所およびオンラインショップの年末年始の休業日について、下記の通りご案内いたします。
乳製品直売所 年末年始休業日:12月31日(金)、1月1日(土)
オンラインショップ 年末年始休業日:12月30日(木)、12月31日(金)、1月1日(土)
乳製品直売所の今年の営業日は12月30日(木)迄、オンラインショップの今年の営業日は12月29日(水)迄となります。
※ソフトクリーム売場は閉店が16:00となります。
※乳製品直売所での配送受付も30日までとなりますので、ご注意ください。
来年は1月2日(日)より営業を開始いたします。
本年中の皆様のご愛顧に心より御礼を申し上げますとともに、
来年も変わらぬお引き立ての程、宜しくお願い申し上げます。
2021.11.22
日頃より弊社商品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
さて、本年もお歳暮の季節がやってまいりました。お歳暮ギフトセットのお案内を申し上げます。
下記のセット商品6種をお歳暮期間中、通常価格より10%引の特別価格にてご提供させていただきます。
期間中の価格は下記の通りとなっておりますので、是非この機会にご注文をお願いいたします。
※送料につきましては別途頂戴いたしますのでご了承ください。
(送料は消費税が10%で軽減税率対象外の取り扱いとなりますので、送料込みでのサービスではなく、商品代をお値引きさせていただきました。)
取扱期間
令和3年11月20日(土)から令和3年12月30日(木)まで
価格
通常価格(税込) お歳暮期間中特別価格(税込)
Aセット 2,100円 ⇒ 1,890円
Bセット 2,300円 ⇒ 2,070円
Cセット 3,200円 ⇒ 2,880円
Dセット 3,700円 ⇒ 3,330円
N-11セット 4,600円 ⇒ 4,140円
N-31セット 2,800円 ⇒ 2,520円
※すべて軽減税率対象です
2021.8.10
平素より弊社乳製品直売所をご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。
今秋に開催を予定しておりましたお客様感謝デーにつきまして、関係各所と開催に向けて協議を重ねてまいりましたが、
国や自治体の方針及び新型コロナウイルス感染症の新規感染者数が全国各地で増加している状況を鑑みまして、
誠に遺憾ではございますが、開催を中止させていただく事といたしました。
開催を楽しみにされておりました皆様方には大変申し訳ございませんが、
ご理解を賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
2021.6.17
日頃より弊社商品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
さて、本年もお中元の季節がやってまいりました。お中元ギフトセットのお案内を申し上げます。
下記のセット商品6種をお中元期間中、通常価格より10%引の特別価格にてご提供させていただきます。
期間中の価格は下記の通りとなっておりますので、是非この機会にご注文をお願いいたします。
※送料につきましては別途頂戴いたしますのでご了承ください。
(送料は消費税が10%で軽減税率対象外の取り扱いとなりますので、送料込みでのサービスではなく、商品代をお値引きさせていただきました。)
取扱期間
令和3年6月20日(日)から令和3年7月31日(土)まで
価格
通常価格(税込) お中元期間中特別価格(税込)
Aセット 2,100円 ⇒ 1,890円
Bセット 2,300円 ⇒ 2,070円
Cセット 3,200円 ⇒ 2,880円
Dセット 3,700円 ⇒ 3,330円
N-11セット 4,600円 ⇒ 4,140円
N-31セット 2,800円 ⇒ 2,520円
※すべて軽減税率対象です
2021.4.30
平素より弊社乳製品直売所をご愛顧いただきまして厚く御礼申し上げます。
さて、ゴールデンウィーク期間中の直売所の営業時間につきまして、現行通り9:00~17:00で営業いたします。
期間中も変わらず、新型コロナウイルス感染症の感染と拡大防止のため、以下の対策を徹底しております。
引き続き、皆様のご理解とご協力を賜りますよう何卒よろしくお願い致します。
・従業員並びに関係者のマスク着用及び手洗い・アルコール消毒の徹底
・従業員の出勤前並びに出勤時における検温と健康状態の把握を行い、37.5℃以上の発熱もしくは風の諸症状がある従業員は休ませる
・レジにお並びのお客様へ間隔確保のお願い
・お客様とレジ係との間に透明な間仕切りを設置
・店内換気の徹底
・お客様へ車内での飲食のお願い
2021.4.15
2020.11.4
日頃より弊社商品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
さて、本年もお歳暮の季節がやってまいりました。お歳暮ギフトセットのご案内を申し上げます。
下記のセット商品6種をお歳暮期間中、通常価格より10%引の特別価格にてご提供させていただきます。
期間中の価格は下記の通りとなっておりますので、是非この機会にご注文をお願いいたします。
※送料につきましては別途頂戴いたしますのでご了承ください。
(送料は消費税が10%で軽減税率対象外の取り扱いとなりますので、送料込みでのサービスではなく、商品代をお値引きさせていただきました。)
令和2年11月20日(金)から令和2年12月30日(水)まで
価格
通常価格(税込) お歳暮期間中特別価格(税込)
Aセット 2,100円 ⇒ 1,890円
Bセット 2,300円 ⇒ 2,070円
Cセット 3,200円 ⇒ 2,880円
Dセット 3,700円 ⇒ 3,330円
N-11セット 4,600円 ⇒ 4,140円
N-31セット 2,800円 ⇒ 2,520円
※すべて軽減税率対象です
2020.07.21
平素より弊社乳製品直売所をご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。
今秋に開催を予定しておりましたお客様感謝デーにつきまして、開催の実施に向け協議してまいりましたが、
国や自治体の方針、新型コロナウイルスの感染が再び拡大している状況を鑑み、
誠に勝手ではございますが、開催を中止させていただく事といたしました。
開催を楽しみにされておりました皆様方には大変申し訳ございませんが、ご理解を賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
2020.06.15
日頃より弊社商品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
さて、本年もお中元の季節がやってまいりました。お中元ギフトセットのお案内を申し上げます。
下記のセット商品6種をお中元期間中、通常価格より10%引の特別価格にてご提供させていただきます。
期間中の価格は下記の通りとなっておりますので、是非この機会にご注文をお願いいたします。
※送料につきましては別途頂戴いたしますのでご了承ください。
(送料は消費税が10%で軽減税率対象外の取り扱いとなりますので、今回より送料込みでのサービスではなく、商品代をお値引きさせていただきました。)
令和2年6月20日(土)から令和2年7月31日(金)まで
価格
通常価格(税込) お中元期間中特別価格(税込)
Aセット 2,100円 ⇒ 1,890円
Bセット 2,300円 ⇒ 2,070円
Cセット 3,200円 ⇒ 2,880円
Dセット 3,700円 ⇒ 3,330円
N-11セット 4,600円 ⇒ 4,140円
N-31セット 2,800円 ⇒ 2,520円
2020.5.13
平素より弊社乳製品直売所をご愛顧いただきまして厚く御礼申し上げます。
さて、弊社乳製品直売所では政府による「緊急事態宣言」に伴う自治体からの要請に基づき、
新型コロナウイルスの感染予防及び拡大防止として4月23日(木)から5月15日(金)まで臨時休業しておりましたが、5月16日(土)より営業を再開いたします。
お客様には大変ご不便とご迷惑をお掛けいたしましたことをお詫び申し上げますとともに、多くの皆様からご理解とご協力を賜り深く感謝いたします。
今後とも変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
再開にあたり、弊社では引き続き、新型コロナウイルスの感染と拡大の防止といたしまして、
乳製品直売所をご利用いただくお客様や従業員・関係者の健康と安全を最優先に考え、以下の通り対策の実施を徹底しております。
ご理解とご協力を賜りますよう何卒宜しくお願い致します。
・従業員並びに関係者のマスクの着用及び手洗い・アルコール消毒の徹底
・従業員の出勤前並びに出勤時における検温と健康状態の把握を行い、37.5℃以上の発熱もしくは風邪の諸症状がある従業員は休ませる
・レジにお並びにお客様へ間隔確保のお願い
・お客様とレジ係との間に透明な間仕切りを設置
・店内換気の徹底
なお、当面の間、乳製品直売所の営業時間を9:00~17:00へと短縮して営業いたします。
お客様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますが、ご理解とご協力のほど何卒よろしくお願い申し上げます。
2020.5.7
平素より弊社乳製品直売所をご愛顧いただきまして、厚く御礼申し上げます。
さて、深刻な新型コロナウイルス感染拡大の現状と、政府による「緊急事態宣言」の延長に伴う自治体からの要請に基づきまして、
下記の通り、休業期間を延長することといたしました。
令和 2年 5月 15日 (金) まで
その後の営業につきましては、感染状況や自治体からの情報など今後の状況を鑑みながら、
乳製品直売所をご利用いただくお客様や従業員・関係者の健康と安全を考慮する中で慎重に判断し、改めてご案内いたします。
お客様には、大変ご不便とご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。
※オンラインショップ、またはお電話による宅配のご注文については、通常通り承っておりますので、
引き続きご利用いただきますようお願い申し上げます。
【重要なお知らせ】乳製品直売所の臨時休業について
2020.4.21
平素より弊社乳製品直売所をご愛顧いただきまして、厚く御礼申し上げます。
政府からの緊急事態宣言に伴い、新型コロナウィルス感染拡大防止のため、
4月23日(木)から5月6日(水)までの期間、乳製品直売所を臨時休業とさせていただきます。
急なご連絡になり、お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
皆様のご理解とご協力を賜りますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。
なお、5月7日(木)から営業を再開する予定ですが、今後の感染拡大の状況によりましては変更することがありますので、
予めご了承いただきますよう重ねてお願い申し上げます。
※オンラインショップ、もしくはお電話による宅配のご注文については、通常通り承っておりますので、この機会にご利用いただきますようお願い申し上げます。
2020.4.15
日頃より、弊社乳製品をご利用いただき誠にありがとうございます。
株式会社ヤツレンでは、新型コロナウィルス感染症の拡大防止につきまして、
乳製品直売所をご利用いただくお客様や従業員・関係者の健康と安全を最優先に考え、
以下の通りの対策を実施しております。ご理解とご協力を賜りますよう何卒宜しくお願いいたします。
・ 従業員並びに関係者のマスクの着用及び手洗い・アルコール消毒の徹底
・従業員の出勤前並びに出勤時における検温と 健康状態の把握を行い、37.5℃以上の発熱もしくは、風邪の諸症状がある従業員は休ませる
・レジにお並びのお客様への間隔確保のお願い
・お客様とレジ係との間に透明の間仕切りを設置
・店内換気の徹底
2020.2.27
日頃より弊社商品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
2月29日(月)の直売所の閉店時間を棚卸のため12:00に変更致します。
お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解のほど宜しくお願い申し上げます
【重要】標的型攻撃メールへの対応について
現在、県内外の企業などで、EMOTET(エモテット)というウィルスが流行しております。
取引先や知り合いとのメールの返信を装って、感染源となるOfficeファイルを添付しているのが特徴です。
弊社からのメールであっても、少しでも疑わしいと感じたら、添付ファイルは開かないようにお願いいたします。
2019.03.20
平素は弊社商品をご愛顧賜りまして、誠にありがとうございます。
さて、国内の生乳生産量は、離農による酪農家及び乳牛頭数の減少を背景に、減少傾向が続いており、酪農経営を取り巻く環境は一層厳しい状況となっております。
このような状況を背景に、今春4月より生乳価格(飲用向け・はっ酵乳等向け乳価)が引き上げられることになりました。
さらに、海外乳原材料等の価格が大きく高騰、加えてその他原材料費、物流費も近年大幅に増加しており、乳価値上げとあわせて大幅なコスト増が続くことが見込まれております。
弊社といたしましては、これまでコスト削減等によりコストアップ分を吸収してまいりました。
しかしながら、今般のコストアップは企業努力の範囲では吸収できない大変厳しい状況となっております。
つきましては、大変恐縮ではございますが、希望小売価格を改定させていただくことと致しました。
今後とも、お客様に安全・安心の商品をお届けすべく企業努力をして参りますので、何卒、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
2019.03.01
日頃より弊社商品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
さて、直売所の営業時間につきまして、現在は8:30~17:00となっておりますが、4月1日(月)より 8:30~17:30 に変更させていただきます。
※ソフトクリーム売り場の営業時間につきましては、現行通り9:00~17:00までとさせていただきます。
2019.02.24
日頃より弊社商品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
2月28日(木)は弊社決算棚卸となります。
つきましては直売所の営業期間を12時までとし、午後は閉店とさせていただきます。
お客様にはご迷惑をお掛けし申し訳ございませんが、ご理解ご協力の程宜しくお願い致します。
2月28日(木)決算棚卸のため8:30~12:00となります。
2018.12.30
日頃より弊社商品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
年末年始の休業日につきまして、下記の通りご案内申し上げます。
年末年始休業日:12月31日(月)、1月1日(火)
今年の営業日は12月30日(日)迄です。
※配送受付もこの日までとなります。ご注意ください。
来年は1月2日(水)からの営業となります。
営業時間に変更はございません。8:30~17:00までとなります。
本年中の皆様のご愛顧に心より御礼申し上げますとともに、
来年も変わらぬお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。
株式会社ヤツレン 従業員 一同
2018.11.19
日頃より弊社商品をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
さて、本年もお歳暮の季節がやってまいりました。お歳暮ギフトセットのご案内を申し上げます。
下記のセット商品6種をお歳暮期間中、全国一律送料込みの特別価格にてご提供させていただきます。
※但し、北海道、中国・四国・九州地方、沖縄、離島は別途送料を頂戴いたします。
ご注文は弊社ホームページの『商品案内・ショッピング』のページで受け付けております。
(フリーダイアルや弊社直売所店頭でも受け付けております。お気軽にご連絡ください。)
期間中の価格は下記の通りとなっておりますので、この機会に何卒ご利用の程宜しくお願い致します。
送料込み価格(税込):
Aセット 2,900円
Bセット 2,800円
Cセット 3,800円
Dセット 3,900円
N-11セット 4,900円
N-31セット 3,400円
(セット内容の詳細につきましては、弊社ホームページの『商品案内・ショッピング』のセット商品のページに記載しております。)
期間:11月20日(火)から12月30日(日)まで